K-INO 猪俣美術建具店
K-INO 猪俣美術建具店
MENU
MENU
前のページへ戻る
0255236760
Facebook

À PROPOS DU KUMIKO

p01La maison japonaise traditionnelle, réputée par une longue culture de l’usage du bois, est symbolisée par des équipements raffinés comme les “fusuma” (portes coulissantes), “shoji” (portes coulissantes en papier avec treillis) et “ranma” (impostes décoratives).

Ces réalisations exemplaires sont celles d’artisans spécialisés, dont le travail se distingue de celui des charpentiers.
Le kumiko représente le treillis de bois qui est conçu et fabriqué pour la décoration de l’intérieur des panneaux.

Il s’agit de fines traverses de bois, entrelacées pour construire des motifs élaborés. Ce haut niveau de complexité est unique et propre à la construction japonaise.

Réaliser un kumiko est un acte d’extrême précision et requiert une très grande patience.

p02


 

p03 p04


 

p05La beauté du kumiko s’exprime au travers d’une grande diversité de motifs, répétés et combinés pour former des compositions variées.

La couleur du bois naturel est habilement respectée et agencée en fonction des motifs.

L’art véritable du kumiko se manifeste dans la finesse de ces créations.

L’importance de la lumière est révélée dans ces deux photos du même ouvrage.

La lumière naturelle étant un élément essentiel du kumiko, l’artisan aura cette priorité toujours à l’esprit, à la conception et à la réalisation.

en_01